Можно ли заплатить только за один матч?

Нет, подписка доступна либо на год, либо на месяц - таковы ограничения АПЛ.